힘든 일이야 · 고된 일상이야
힘들고 지치는 일, 또는 많은 노력이 꾸준히 필요한 활동에 대해 이야기할 때 이 표현을 사용할 수 있어요. 예를 들어, 힘든 직장 생활이나 어려운 학업 프로젝트를 묘사할 때 아주 적합합니다. 끈기 있게 어려운 시기를 헤쳐나가야 하는 기분을 잘 담아내죠! 💪
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 보통 일회성 어려움보다는 장기적이고 지속적인 노력을 의미할 때 사용됩니다. 즐겁거나 신나는 일에는 잘 쓰이지 않아요. 마치 기어가 계속 맞물려 돌아가는 것처럼 꾸준히 밀어붙여야 하는 상황을 떠올려보세요! ⚙️ 반복적이고 힘든 성격을 강조할 때 딱이에요.
다음 중 'It's a grind'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 💰 복권에 당첨되어 기쁨의 눈물을 흘리고 있다. B. 🚀 매일 새벽에 일어나 헬스장에 가서 고된 훈련을 하고 있다. C. 🥳 친구들과 맛있는 음식을 먹으며 수다를 떨고 있다.