대충 이해했어? · 요점을 알겠어?
조금 복잡한 걸 설명하거나, 직접적으로 말하기는 좀 그렇고 은근히 돌려 말할 때 사용하면 정말 유용해요! 😉 마치 '내 말 잘 따라오고 있어요?' 또는 '내가 무슨 말 하는지 대충 감 잡았어요?'라고 묻는 것과 같아요. 대화에 캐주얼하고 친근한 느낌을 더해준답니다!
💡 **꿀팁!** 이 표현은 직접적인 질문으로 사용될 수도 있고, 더 긴 문장 안에 포함되어 사용될 수도 있어요. 예를 들어, 'I told him he needed to be more responsible, if you get my drift.' 처럼요. 종종 미묘하거나 약간 비꼬는 듯한 상황에서 사용되기도 하지만, 상대방의 이해를 진정으로 확인하기 위해서도 쓰일 수 있어요.
상대방이 당신의 함축적인 의미를 이해했는지 확인하고 싶을 때 사용하기 가장 좋은 영어 표현은? A. What's up? B. Get the drift? C. How's it hanging?