뭔가 알아채다 · 눈치채다 · 이해하다
이 표현은 직접적으로 말하지 않았거나 미묘했던 무언가를 알아차렸을 때 정말 유용해요! 🤔 마치 뇌의 레이더가 숨겨진 신호를 포착한 것 같다고 할까요? 📡 누군가의 기분 변화, 새로운 트렌드, 심지어 대화 속 미묘한 힌트를 이해했을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
💡 **꿀팁!** 'pick up on'은 미묘한 것을 알아차리는 것을 의미하지만, 어떤 기술이나 지식을 빠르게 습득하는 것을 의미하기도 해요. 예를 들어, '그녀는 새로운 언어를 정말 빨리 배워요 (She picks up on new languages very fast!)'라고 할 수 있죠. 'pick up' 단독으로 사용될 때의 다양한 의미(물건을 줍다, 누구를 데리러 가다 등)와 혼동하지 않도록 주의하세요. 문맥이 중요하답니다!
친구가 조용하고 눈을 피하는 등 미묘한 행동 변화를 보였습니다. 이런 섬세한 변화를 알아차렸을 때 쓸 수 있는 가장 적절한 영어 표현은? A. get over it B. pick up on it C. let it slide