곤란한 상황에 처하다 · 난처한 입장에 놓이다
친한 친구 두 명이 서로 다투는데, 둘 다 나에게 자기 편을 들어달라고 할 때를 상상해 보세요! 😱 바로 이럴 때 'to be put in a difficult position'이라고 말할 수 있답니다! 😅 어딘가 불편하고 곤란한, 선택하기 어려운 상황에 놓였을 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 표현이에요.
💡 **꿀팁!** 이 표현은 어떤 제안에 쉽게 동의하기 어렵거나 망설이는 이유를 설명할 때 정말 유용해요. 복잡한 상황 때문에 느끼는 불편함을 표현하는 거죠. 'I'm in a difficult position'처럼 주어를 바꿔서 본인의 난처한 상황을 설명할 수도 있답니다. 너무 딱딱한 공식적인 자리보다는 친구나 직장 동료 등 편한 관계에서 사용하면 좋아요.
다음 중 'to be put in a difficult position'을 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🚀 상사가 퇴근 직전에 급한 업무를 시키고, 친구와의 약속도 있을 때. B. 💰 복권에 당첨되어 기쁨을 주체할 수 없을 때. C. 🏖️ 휴가 계획을 세우며 행복한 고민을 할 때.