한번 해볼 만해 · 시도해볼 가치가 있어
새로운 것을 시도해볼까 망설이거나, 조금 위험해 보이거나, 잘 될지 확신이 없을 때 이 표현이 딱이에요! 🤩 큰 손해는 없이 잠재적인 이득이 있을 수 있다는 뉘앙스를 담고 있답니다. 부담 없이 '한번 해보자!' 할 때 쓰기 좋아요! ✨
🚨 **꿀팁 방출!** 이 표현은 친구를 격려하거나, 스스로 약간 모험적인 결정을 내릴 때 사용하기 정말 좋아요. '밑져야 본전'이라는 낙관적인 태도를 보여주죠. 'give it a shot' (한번 해봐)도 있지만, 'It's worth a shot'은 시도의 *가치*를 더 강조하는 느낌이에요! 😉
친구가 조금 복잡해 보이는 새로운 레시피를 시도하기를 망설일 때, 그 친구를 격려하기에 가장 적절한 영어 표현은? A. It's worth a shot. B. It's too late. C. It's impossible.