할 의향 있어? · 같이 할래?
이 표현은 친구들과 계획을 세우거나 활동을 제안할 때 아주 유용해요! '같이 할래?', '할 생각 있어?' 같은 의미로 사용된답니다. ✨ 캐주얼하고 친근해서 친구나 동료들과 함께 뭔가 하려고 할 때 딱 좋아요. 특정 활동을 언급하며 '오늘 밤 피자 먹으러 갈래? (Are you up for pizza tonight?)'라고 묻거나, 어떤 계획을 설명한 뒤 단순히 '할 의향 있어? (Are you up for it?)'라고 물을 수 있습니다.
💡 **핵심 꿀팁!** 이 표현은 보통 약간의 에너지나 참여 의지가 필요한 활동에 쓰여요. 💪 등산이나 밤샘 공부처럼 노력이 필요한 활동을 제안할 때 완벽하게 어울리죠! 단순히 '할 수 있는지'보다는 '하고 싶은지', '함께할 의지가 있는지'를 묻는 것에 가깝습니다. 대답할 때는 '응, 좋아! (I'm up for it!)', '재밌겠다, 나도 갈래! (Sounds good, I'm in!)' 또는 '아니, 오늘은 좀... (Nah, not today.)'처럼 말할 수 있어요. 🙅♂️
다음 중 'Are you up for it?'을 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 📚 도서관 사서에게 책이 있는지 물어볼 때. B. 🍕 친구에게 어떤 활동을 같이 할지 물어볼 때. C. 👨⚖️ CEO에게 새로운 사업 전략을 공식적으로 제안할 때.