納得いかない · 気分が良くない · しっくりこない
ある決定やアイデア、あるいはコメントが、どうも納得いかない、しっくりこない、と感じる時にぴったりの表現です。🤔 体調が悪いという意味ではなく、倫理的、感情的に不快感を覚える場合に使います。あまり角を立てずに、不満や違和感を優しく伝えたい時に役立ちますよ。😬
💡 **豆知識!** このフレーズは、何かが不公平、非倫理的、または自分の価値観に合わないと感じる時に使えます。例えば、「そのコメントは私にはしっくりこなかった (That comment didn't sit well with me)」のように使います。感情的な反応を丁寧に、でもはっきりと伝える方法です。✨
「to not sit well with someone」を最も適切に使う状況はどれですか? A. 😄 とても面白い冗談を聞いて笑ってしまう時。 B. 🤨 新しい会社のポリシーが不公平だと感じて、気になっている時。 C. 🥳 予期せぬプレゼントをもらって喜んでいる時。