一時的に滞在する場所を設ける · 仮の住まいとする
新しい都市や国に到着して、週末旅行よりも少し長めに滞在する予定がある時!荷物を開けて、リラックスして、しばらくそこを自分の拠点にしたいな、と思う状況です。そんな時に、あなたはまさに**「to set up camp」**する準備ができています!🏕️
💡 **裏技!** 「to set up camp」は文字通りテントを張ることを意味しますが、会話では新しい場所(Airbnb、ホテル、友人のソファなど!)に快適な拠点を見つけて、そこを一時的な滞在場所とすることを指すことが多いです。ただ通り過ぎるだけでなく、少し長めに意図的に滞在するというニュアンスが含まれています。「旅行中に自分のホームを作る」と考えるとわかりやすいでしょう!🏠✈️
次のうち、「to set up camp」を使うのに**不適切な**状況は? A. 🏞️ 湖畔にテントを張るのに最適な場所を見つける時。 B. 🏨 新しい都市を探索するために2週間ホテルに滞在する予定を立てる時。 C. 🏃♀️ テイクアウトコーヒーのためにカフェに5分だけ立ち寄る時。