機会がある · 時間が取れる
誰かに何かをお願いしたいけれど、相手を急かしているように聞こえたくない時にとても便利な表現です!⏳ 「時間がある時に、ちょっとお願いできますか?」というニュアンスで、相手の忙しさを気遣いながら依頼できる、とても気の利いた言い方ですよ。
💡 よく「When you get a chance, could you...?」(機会があれば〜してくれますか?)や「If you get a chance, let me know.」(時間があれば教えてくださいね。)のように使われます。友人や同僚に気軽に頼む時にぴったりです。プレッシャーを与えずに、優しくお願いできる便利なフレーズですね!✨
同僚がレポートを送ってくれる約束をしましたが、彼がとても忙しいことを知っています。急かすことなく、やんわりと再度お願いするのに最も適切な英語表現はどれですか? A. You must send it now! B. When you get a chance, could you send me that report? C. Hurry up with that report!