これから長い道のりだ · 長旅が待っている
壮大なロードトリップの始まりや、複数乗り継ぎのフライトに乗ったばかりの状況を想像してみてください。🗺️✈️ 最終目的地に着くまでに、まだまだたくさんの距離を進まなければならないという気持ちを完璧に表すフレーズです!移動にかかる労力や時間について話す時によく使われます。
💡 **プチ情報!** 「a long haul」(長距離移動そのもの)と「to have a long journey ahead」は似ていますが、後者はこれから長い旅が待っているという「期待」や「現状」に焦点を当てています。つまり、まだたくさん移動するんだな、という気持ちを表す時にぴったりなんです。長旅のお供には、おやつと素敵なプレイリストを忘れずに!🎧🍔
この状況に合う英語表現は次のうちどれですか? 「最終目的地に到着するまでに2回の乗り継ぎがある15時間のフライトに乗り込んだばかりです。時計を見てため息をつき、到着までにはまだ時間がかかることを知っています。」 A. to hit the road B. to have a long journey ahead C. to be just around the corner