同じような困難な状況にいる · 同じ境遇だ
あなたと友達が二人とも仕事で厳しい締め切りに苦しんでいると想像してみてください。😩 あるいは、二人とも新しいけれどちょっと気難しい上司に悩まされている時も。このフレーズは、連帯感や共感を示したいときにぴったりです!🤗
💡 **賢い使い方!** この表現は、共通の課題や困難な状況を意味することが多いです。相手に「わかるよ、私も同じだよ!」とか「一緒に頑張りましょう!」と伝え、つながりを築き、相手の状況を理解していることを示すのに最適な方法です。起源は、船乗りが嵐の中、文字通り「同じ船」に乗っていたことから来ていると考えられています!
「同じ困難な状況にいる」という意味の英語表現はどれですか? A. To be on cloud nine B. To be in the same boat C. To be over the moon