すごくいいよ!続けて! · もっと言って!
友達が素晴らしいプレゼンをしたり、ズバッと意見を言ったり、ただただ輝いている時に使います!🎉 「そうそう!もっとやっちゃって!」とか「最高だよ、そのまま!」って感じで、相手を応援したり、絶賛したりする時にぴったりのフレーズなんです。
💡 **ちょっと待って!** 「Go off!」は、誰かが自信を持って意見を言ったり、素晴らしいパフォーマンスを見せたりする時に「すごい!」「最高!」とポジティブに応援するスラングとして大人気ですが、実は「怒ってまくしたてる」「激しく文句を言う」といったネガティブな意味で使われることもあります。例えば、「彼女は散らかった部屋について彼にまくしたてた」のような場合ですね。😤 でも、20代〜30代の皆さんの間では、ほとんどの場合、ポジティブな応援の意味で使われます!文脈とトーンが大事なので、聞き分けましょう!✨
友達が演劇の授業で見事な独白を終え、あなたが熱烈な賛辞を送りたいです。どの英語表現が最も適切ですか? A. Go off! B. Chill out. C. Hold your horses.