なんでそんなに急いでるの? · 何をそんなに焦ってるの?
まだ締め切りまで時間があるのに、誰かが焦って物事を急いでいるのを見た時にぴったりの表現です!🏃♀️💨 相手に「そんなに急がなくても大丈夫だよ」「もっと落ち着いていいよ」と優しく伝えるときに使えます。時間には余裕があることを示唆するニュアンスが含まれていますよ。😌
💡 **ワンポイントアドバイス!** この表現は、相手への気遣いを示す時や、焦りすぎている人をユーモラスに指摘する時に使えます。通常、落ち着いた安心させるようなトーンで使い、相手がリラックスできるように促します。🚦✨ 相手のスピードを批判するのではなく、焦る必要がないことを伝えるニュアンスで使いましょう!
締め切りが来週の課題を、友人が慌てて終わらせようとしています。落ち着いて、ゆっくり取り組むように促すのに最も適切な英語表現は何でしょう? A. What's the rush? B. Are you hungry? C. Good job!