急いで · 早くして
待ち合わせに遅れそうになったり、誰かにもう少し早く動いてほしい時ってありますよね?🏃💨 そんな時に「Shake a leg!」がピッタリです!きつすぎずに「ちょっと急いで!」と、親しい人にカジュアルに伝えられる表現なんですよ。例えば、Uberが外で待っているのに友達がまだ鍵を探している、なんて時に使えます!🔑🚕
💡 **ポイント!** 「Shake a leg!」は、基本的に友人や家族など、親しい間柄で使えるカジュアルな表現です。大事な会議中に上司に使うのは避けた方が良いでしょうね😅 フランクな状況で使ってみてください!この表現は、昔の船乗りが素早く行動するように促すため、「足を振って(Shake a leg)」という号令をかけたことに由来すると言われています!⚓️
友人が準備に時間がかかりすぎて、映画に遅れそうです。この状況で友人に最も適切に使える英語表現は? A. Take it easy! B. Shake a leg! C. Go with the flow!