遠慮なく言っちゃう · 思ったことそのまま言っちゃう
思ったことをそのまま口に出してしまう人に会ったことはありませんか?🤯 それがまさに「No filter」を持っている状態です!自分の考えをそのまま、何もフィルターを通さずに話すことを意味し、それが面白かったり、時には少し気まずい状況になったりもします。😂
💡 **プチ情報!** この表現は、誰かの性格を説明する時(「彼女は思ったことをすぐ言っちゃうから、心の準備をしておいてね!」)や、特定のコメントに対して使うことができます(「うわ、今の発言、フィルターなしだったね!」)。正直であることは素晴らしいですが、時には少しフィルターをかけることが、礼儀正しい場では良いこともありますよ!😉
次のうち、思ったことをそのまま口に出してしまう人を意味する英語の表現は? A. Keep it down B. No filter C. Spill the tea