遅れを取り戻す · 追いつく
長期休暇から戻ったり、一時的に席を外している間に仕事が山積みになって、他のチームメンバーに遅れをとってしまった時!😱 まるでスタートに遅れて、みんなに追いつこうと一生懸命走っているマラソンランナーになった気分です。🏃💨
💡 **豆知識!** 「play catch-up」は、たいてい**失われた時間を取り戻そうと努力している時**や、スケジュールが遅れている時に使われます。他の人たちと同じレベルに到達するために、より一層の努力や緊急性が必要だというニュアンスが含まれていますよ。特にビジネスでは「遅れを取り戻す」という意味でよく使われます!
休暇から戻ったら、チームが新しいプロジェクトを始めていて、学ぶべき新しい情報がたくさんあります。この状況を最もよく表す英語の表現は何ですか? A. play catch-up B. play games C. play it cool