ありえない! · もう無理! (面白すぎて、信じられなくて、または呆れて)
とても面白かったり、信じられないほど呆れたり、衝撃を受けたりして、言葉が出ない!😱 そんな時に「Can't even!」を使います。「もうやってられない!」とか「言葉が出ない!」といった強い感情を、短く伝えるのにピッタリなんです。あまりにも面白すぎる時、信じられないほどイライラする時、またはただただぶっ飛んでいる時に使ってみてくださいね!🤣
💡 この表現は単独で感嘆詞として使うこともできますし、「I can't even with this drama!」(このドラマ、もう無理!)のように、後に何かを付け加えることもできます。強い感情を説明なしに表現できる便利なフレーズです!友達とのカジュアルな会話でよく使われますよ。😉
「Can't even!」を最も適切に使う状況は次のうちどれですか? A. 🧑💼 上司に昇給を頼む時。 B. 😂 友達の爆笑話に言葉を失った時。 C. 🗺️ 観光客に道を案内する時。