激怒させる · 非常に腹を立てさせる
この表現は、何かや誰かがあなたの神経を逆なでして、もう冷静ではいられないほど怒りが爆発しそうな時に使います!😡 単にイライラするのではなく、完全に激怒している状態を指します。イライラする状況について愚痴をこぼすのにぴったりです!🔥
💡 **ポイント!** 「to make someone's blood boil」は、かなり強い表現ですが、友人との会話では、実際の物理的な危害を意味するよりも、極度の不満や怒りを少しドラマチックに、あるいは誇張して表現するためによく使われます。😉 ですから、本当に脅しているように聞こえずに、イライラする状況を説明するのに使えますよ!心の奥底から湧き上がる怒りを意味します。
「to make someone's blood boil」を最も適切に使える状況は次のうちどれですか? A. 🎁 友人から予期せぬプレゼントを受け取った時。 B. 😠 誰かがあなたの警告を常に無視して問題を起こし続ける時。 C. 😴 昼食後、少し眠気を感じる時。