既存のものを一から作り直すな · 既存の解決策を活用する
誰かがすでに存在するか、確立された解決策があるものをゼロから作り直そうとしている時に、効率化を促すための優しいアドバイスとして使えます。😅 時間とエネルギーを節約し、より重要なことに集中しようという意味合いがありますよ！
💡 **耳寄り情報！** この表現は、完全に革新を否定しているわけではありません！😉 リソースを賢く使おう、というメッセージが強いです。何かをゼロから始める前に、既存のテンプレートやツール、プロセスで代用できるものがないか少し時間を取って確認してみましょう。既存の「車輪」に少し手を加えるだけで十分な場合も多いですよ！
あなたのチームが新しいプロジェクトを始めようとしています。ある同僚が、タスク管理システムを完全にゼロから構築することを提案しました。マネージャーは効率性を重視したいと考えています。マネージャーのアドバイスとして最も適切な英語表現は何ですか？ A. Let's make a big splash B. Let's reinvent the wheel C. Don't reinvent the wheel