ちょっと待って · 少々お待ちください
誰かに話しかけられたけど、今、超重要なこと(友達に送る最高のGIFを探している、あるいは、ええと、本当の仕事中とか?😉)の真っ最中!そんな時にぴったりなのがこのフレーズです。 'ちょっと待って、すぐ行くから!'と、丁寧かつ手早く伝えることができる表現ですよ!
💡 **豆知識!** 'Give me a sec'はとてもカジュアルでフレンドリーな表現ですが、語尾に 'please' をつけて 'Give me a sec, please' とすると、少し丁寧に聞こえますよ。😉 また、 'sec' を 'second' に変えて 'Give me a second' と言うと、少しフォーマルな(でもやっぱりフレンドリーな)印象になります。忙しいけれど失礼なく対応したい時に、とっても便利です!
靴ひもを結ぶのに忙しい時に友人があなたに質問をしてきました。しばらく待ってほしいと丁寧に頼むには、どの英語表現を使いますか? A. You got it! B. Give me a sec. C. Let's get cracking!