費用や労力に見合う価値がある · 十分にその価値がある
ずっと欲しかった流行のスニーカーをやっと買った時や、思い切って高価なエルゴノミクスチェアを購入した状況を想像してみてください。✨しばらく使ってみて、「ああ、これは本当に良い買い物だった！」と心から納得した時に使う表現です。少し高くても、そのメリットがコストを上回ると感じた時にぴったりですよ！
💡 **豆知識!** このフレーズは買い物だけでなく、経験にも使えます。「日本への旅行は、長時間のフライトだったけど、それだけの価値はあったよ！」のように、投資した価値や得られた良い結果を強調したい時に使ってみましょう。とても便利な表現です！
友人が高価だけどとても快適なヘッドホンを購入し、大満足していると話しています。友人がその満足感を表現するのに最も適切な英語のフレーズは何ですか？ A. It's a rip-off B. It's well worth it C. It's too pricey