いい加減にして · もうやめて · やめとけ
友達が同じ話を何度も繰り返したり、飽きるほど同じことを続けていたりする時ってありますよね?😩 そんな時に「give it a rest」がぴったりです!「もういい加減にして!」「やめて!」という感じで、親しみを込めて、でもちょっとうんざりしたニュアンスで使えます。これ以上聞きたくない、見たくない時に使ってみましょう!✋
💡 **役立つヒント!** 「give it a rest」は文字通り「少し休んで」という意味もありますが、日常会話では「もういいよ」「その話はもうやめとけ」のように、繰り返される話や行動を止めるように促す時によく使われます。また、誰かが心配しすぎている時に「落ち着いて」という意味で使うこともできます。文脈によって意味が変わるので、状況をよく見て使い分けましょう!🔑
友達が何度も話した物語を繰り返し続けている時に、やめてと伝えるのに最も適切な英語表現は? A. give it a rest B. knock it off C. lighten up