悪口を言う · 陰口を叩く · 挑発的に自慢する
誰かが他の人を批判したり、侮辱したり、あるいは挑発的に自慢したりする時に使う表現です。多くの場合、誰かや何かについて否定的に話すことを意味します。🗣️👎
💡 **使い方ポイント!** 「talk smack」は友達同士で冗談めかして使うこともありますが、多くの場合、軽蔑や不必要な自慢を暗示するネガティブなニュアンスがあります。特にスポーツや競争の場で、相手の精神を揺さぶるために使われることが多いです。フォーマルな場面での使用は避けるべきでしょう!🏀🥊
友達が自分の新しい髪型について陰で誰かにからかわれているのを聞きました。その人がしていたことを最もよく表す英語表現は何ですか? A. Take a rain check B. Talk smack C. Bite the bullet