カッとなって怒鳴りつける · 激しく叱責する
「あ〜、今日は朝からツイてない！もうイライラの限界！」って日に、ちょっとしたことを聞かれただけで「うるさい！」と、ついカッとなってしまうこと、ありませんか？🌋 そんな、普段なら怒らないような些細なことで、ストレスや苛立ちが原因で相手に突然激しい怒りをぶつけてしまう状況を表すのにぴったりの表現です。🔥
💡 **ここがポイント！** このフレーズは、自分の怒りが爆発してしまった時や、相手が予想外に怒鳴りつけてきた時に使われます。例えば、「ごめん、ついカッとなって怒鳴りつけてしまったよ (Sorry, I didn't mean to bite your head off.)」のように、感情的なオーバーリアクションを謝る際によく使われるんです。いつも怒っているわけではなく、その時のストレスが原因で衝動的に反応してしまった、というニュアンスが強いんですよ。誰もが一度は経験する感情ですよね！😅
友人が簡単な質問をしたのに、あなたはストレスが溜まっていて、非常に怒って強く返事をしてしまいました。あなたの反応を最もよく表す英語表現は何ですか？ A. to stay calm B. to bite someone's head off C. to feel peaceful