めちゃくちゃ忙しい · 仕事がパンパン
スケジュールがぎっしり詰まってて、受信トレイがパンク寸前、同時に何百万ものタスクをこなしている時にぴったりの表現です!🤯 ただ「忙しい」というより、もう「仕事が山積みで手が回らない」という状態を伝えます。新しいタスクを丁寧に断りたい時や、遅延の理由を説明する時に便利ですよ。
💡 **ここがポイント!** 「slammed」は、緊急の仕事が大量にある状態を指します。同僚とのカジュアルな会話では一般的ですが、よりフォーマルな場面や上層部との会話では「I have a very full plate」(非常に多くの仕事があります)や「I'm at maximum capacity」(これ以上は無理です)のような、より丁寧な表現を使うと良いでしょう。でも、仲間内では「slammed」でOK!🚀
「slammed」という表現を最も適切に使える状況は? A. 🚶♀️ 休日、公園をのんびり散歩している時。 B. 🚨 上司が緊急プロジェクトを3つも割り当ててきて、電話が鳴りやまない時。 C. 🧘♀️ 昼休みに穏やかに瞑想している時。