surmonter un obstacle · résoudre un problème
Cette expression est parfaite pour les moments, dans un cadre professionnel, où vous ou votre équipe surmontez avec succès un défi important ou une difficulté qui bloquait l'avancement. Pensez-y comme une petite victoire après un combat difficile ! 🎉
Quand utiliseriez-vous l'expression 'clear a hurdle' de la manière la plus appropriée ? A. Lorsque vous accomplissez facilement une tâche très simple. B. Lorsque votre équipe vient de résoudre un problème technique complexe qui retardait un projet. C. Lorsque vous célébrez l'anniversaire d'un collègue au bureau.
💡 Bien que 'clear a hurdle' soit courant, vous pouvez aussi entendre 'get over a hurdle' avec une signification similaire. C'est excellent pour les mises à jour de projet ou lorsque vous voulez souligner qu'un problème spécifique et difficile a été résolu, permettant au travail de se poursuivre sans accroc. Gardez cela à l'esprit ! 😉