on se revoit plus tard · à plus
Cette expression est parfaite quand vous dites au revoir à quelqu'un mais que vous vous attendez à le revoir relativement bientôt, peut-être plus tard le même jour, la même semaine, ou lors d'un événement régulier. 👋 C'est super décontracté et amical, idéal pour conclure une discussion avec des amis ou des collègues.
💡 **Origine amusante !** Le terme 'flip side' fait traditionnellement référence à la 'face B' d'un disque vinyle ou d'une cassette audio. Donc, dire 'catch you on the flip side' équivaut à dire 'on se retrouve quand on 'tourne' vers la prochaine partie de notre journée/semaine/interaction' ! Sympa, non ? 😎 Utilisez-le pour ajouter une touche ludique à vos adieux !
Quelle expression anglaise est la plus appropriée lorsqu'un ami part mais que vous vous attendez à le revoir lors d'un événement plus tard dans la journée ? A. You're pulling my leg! B. Catch you on the flip side! C. Let's touch base.