être sur la bonne voie · avancer comme prévu
Imagine que ton patron te demande le statut d'un projet. Si tout se passe comme prévu et que tu respectes toutes tes échéances, tu es 'on track' ! 🎉 Ça signifie que tu progresses exactement comme tu le devrais, sans retards ni problèmes inattendus. C'est une phrase merveilleusement rassurante à utiliser lors des réunions d'équipe ou des mises à jour.
💡 **Astuce de pro !** Tu peux aussi l'utiliser avec des chiffres, comme 'Nous sommes sur la bonne voie pour une croissance de 20% ce trimestre !' (We're on track for 20% growth this quarter !) ou avec des échéances, 'Nous sommes sur la bonne voie pour finir d'ici vendredi !' (We're on track to finish by Friday.) C'est super polyvalent ! Si les choses ne vont *pas* bien, tu peux dire 'Nous sommes *off* track' (Nous sommes hors piste) – mais espérons que tu n'auras pas à l'utiliser souvent ! 😉
Quand utiliseriez-vous "on track" de la manière la plus appropriée? A. 🚀 Quand un projet progresse exactement comme prévu et respecte les délais. B. 😩 Quand un projet connaît des retards inattendus. C. 🎉 Quand vous venez de démarrer un nouveau projet et que vous n'avez encore fait aucun progrès.