rattraper son retard · se remettre à niveau
Tu reviens de vacances ou tu as été absent un moment, et maintenant tu as une montagne de travail à faire pour te mettre au même niveau que les autres ! 😱 C'est comme être un marathonien qui a pris un départ tardif et qui doit courir très vite pour rattraper le peloton. 🏃💨
Votre équipe a commencé un nouveau projet pendant vos vacances, et maintenant vous avez beaucoup de nouvelles informations à apprendre. Quelle expression décrit ce que vous devez faire ? A. play catch-up B. play games C. play it cool
💡 **Astuce !** L'expression 'play catch-up' est souvent utilisée lorsque vous essayez de **rattraper le temps perdu** ou lorsque vous êtes en retard sur votre emploi du temps. Elle implique un sentiment d'urgence ou un effort supplémentaire nécessaire pour atteindre le niveau ou la position souhaitée. C'est très courant dans le monde professionnel pour dire "rattraper son retard de travail" !