transporter ses courses (souvent lourdes) · ramener les achats à la maison péniblement
🛍️ Vous est-il déjà arrivé de finir une grosse séance de shopping et de réaliser que vous avez une montagne de sacs à transporter ? 😫 C'est l'expression parfaite pour ce moment ! Elle décrit l'acte (parfois épuisant) de porter tous vos merveilleux achats du magasin à votre voiture ou à votre domicile. 💪✨
💡 **Astuce !** Cette expression implique souvent un certain effort ou une difficulté, vous ne l'utiliseriez donc pas pour un seul article léger. Pensez aux courses lourdes, à plusieurs sacs de vêtements ou à des articles encombrants ! C'est aussi excellent pour ajouter une touche d'humour avec laquelle on peut s'identifier. 😂 'Haul' signifie généralement tirer ou transporter quelque chose de lourd, donc ça correspond parfaitement à l'image d'un acheteur fatigué !
Votre ami vient de rentrer du supermarché avec plusieurs grands sacs, l'air fatigué. Quelle expression anglaise décrit ce qu'il vient de faire ? A. to break the bank B. to haul the shopping C. to window shop