avoir très envie de faire quelque chose · être impatient de
Cette expression est parfaite quand vous êtes super excité(e) ou que vous avez vraiment envie de faire quelque chose ! 🎉 C'est comme dire 'J'ai vraiment, vraiment envie d'y aller !' mais avec plus de punch ! Utilisez-la pour tout, que ce soit pour voir un nouveau film, essayer un nouveau restaurant ou même partir en vacances. ✨
💡 **Petit Rappel :** Bien que 'dying' (mourir) semble dramatique, c'est une exagération courante et inoffensive ici, donc pas d'inquiétude ! 😉 Cela signifie simplement 'Je suis très impatient(e)'. Assurez-vous de le faire suivre d'un verbe à l'infinitif (ex: 'I'm dying *to try* that new coffee shop', et non 'I'm dying for that new coffee shop' – bien que 'dying for' soit aussi utilisé pour un désir intense, 'dying to' est spécifiquement pour *faire* quelque chose).
Ton ami t'envoie un message à propos de l'ouverture d'un nouveau restaurant passionnant ce week-end et te demande si tu veux y aller. Quelle expression anglaise montre le mieux ton grand enthousiasme ? A. I'm hesitant to B. I'm dying to C. I'm not bothered to