Attends une seconde · Donne-moi une seconde
Cette expression est parfaite quand quelqu'un a besoin de votre attention mais que vous êtes en plein milieu de quelque chose de super important (comme trouver le GIF parfait pour votre ami, ou, vous savez, du vrai travail 😉). C'est une façon polie et rapide de dire 'Attends, je suis à toi dans un instant !'
💡 **Conseil de pro !** Bien que 'Give me a sec' soit super décontracté et amical, vous pouvez toujours le rendre un peu plus poli en ajoutant 'please' à la fin : 'Give me a sec, please'. 😉 Vous pouvez aussi étendre 'sec' en 'second' pour une ambiance légèrement plus formelle (mais toujours amicale) : 'Give me a second'. Idéal quand vous êtes occupé mais que vous ne voulez pas paraître impoli !
Votre ami vous pose une question pendant que vous êtes en train de lacer vos chaussures. Quelle expression utiliseriez-vous pour lui demander poliment d'attendre un instant ? A. You got it ! B. Give me a sec. C. Let's get cracking !