Plonge ! · Lance-toi ! · Sers-toi !
Vous venez de préparer un repas délicieux 🍝 ou de présenter un nouveau projet passionnant 🚀. Vos amis ou collègues semblent un peu hésitants. C'est à ce moment-là que vous dites 'Dive in!' C'est une invitation enthousiaste à commencer avec entrain !
💡 **Le saviez-vous ?** Cette expression est super polyvalente ! Vous pouvez l'utiliser pour offrir de la nourriture (comme 'Vas-y, sers-toi !'), encourager quelqu'un à commencer une nouvelle activité ('N'hésite pas, lance-toi !'), ou même pour dire à quelqu'un de s'immerger totalement dans quelque chose, comme un nouveau hobby ou un livre. Cela implique de l'enthousiasme et l'absence d'hésitation. Ne le confondez pas avec le fait de sauter littéralement dans l'eau !
Quelle expression anglaise utiliseriez-vous pour inviter avec enthousiasme quelqu'un à commencer à manger un repas que vous venez de servir ? A. Hit the road! B. Long time no see! C. Dive in!