dire quelque chose de stupide ou d'embarrassant sans le vouloir · faire une gaffe
Vous est-il déjà arrivé de dire quelque chose d'innocent qui s'est avéré totalement maladroit ? 😬 Cette expression est pour ces moments gênants où vous dites involontairement quelque chose de bête, d'inapproprié ou d'embarrassant ! Ça nous arrive à tous !
💡 **Le saviez-vous ?** Cette expression idiomatique dessine littéralement une image de vous mettant le pied dans votre bouche, ce qui implique que vous avez 'trébuché' sur vos mots ! Elle est généralement suivie d'un "Oups !" immédiat ou "Je n'aurais pas dû dire ça." Réfléchis avant de parler ! 🗣️
Dans quelle situation utiliseriez-vous 'to put your foot in your mouth' de la manière la plus naturelle ? A. 🥳 Vous faites une blague qui fait rire tout le monde. B. 🗣️ Vous demandez à votre collègue si elle attend un bébé, alors qu'elle ne l'est pas. C. 🛍️ Vous aidez un ami à choisir des vêtements.