se passe très bien · roule comme sur des roulettes · sans accroc
Imaginez que votre projet atteint tous les objectifs, votre présentation a été un immense succès, ou votre nouvelle entreprise est en plein essor ! ✨ C'est la phrase parfaite pour partager cette bonne nouvelle. Cela implique que tout se passe sans effort, comme un poisson dans l'eau ! 🐠💦
💡 **Astuce de pro !** Bien que 'going swimmingly' soit généralement positif et puisse être utilisé dans de nombreux contextes professionnels, il a une touche légèrement informelle, presque joyeuse. Utilisez-le lorsque vous voulez paraître optimiste et communiquer une progression fluide sans être trop rigide. C'est particulièrement génial pour les mises à jour d'équipe ou les conversations avec des collègues ! 😊
Votre équipe vient de terminer un projet majeur en avance sur le calendrier et avec d'excellents résultats. Quelle expression anglaise décrit le mieux l'avancement du projet ? A. going swimmingly B. going sideways C. going uphill