sans conditions cachées · entièrement libre
On vous a déjà proposé quelque chose de génial en vous demandant 'C'est quoi l'arnaque ?' 🤔 Cette expression est parfaite pour rassurer quelqu'un (ou pour être rassuré !) qu'il n'y a absolument aucun coût caché, aucune obligation ou exigence secrète. Cela signifie une liberté pure et simple ! ✨
💡 **Astuce de Pro !** Pensez-y comme à un cadeau ! Si quelqu'un dit 'It's a gift, no strings attached', cela signifie que vous ne lui devez rien en retour. C'est couramment utilisé pour les offres, les services ou les essais. Par exemple, 'Essayez notre service pendant un mois, sans engagement !' signifie que vous pouvez annuler à tout moment sans pénalité. 🎁
Votre ami vous offre des billets gratuits pour un concert, en vous disant que vous n'avez rien à faire en retour. Quelle expression anglaise décrit le mieux cette offre ? A. It's a tough call B. No strings attached C. It's a long shot