être occupé · être pris par une tâche
Tu es en plein milieu d'un projet et quelqu'un arrive avec une 'petite question' ? 😬 Cette expression est ton sauveur pour dire poliment : 'Je ne peux pas parler maintenant, je suis débordé(e) !' sans paraître impoli(e). C'est parfait quand tu es complètement absorbé(e) par une tâche et que tu ne peux pas facilement t'en détacher. 📚✨
💡 **Astuce de pro !** Tu peux utiliser 'to be tied up with' pour préciser ce qui te retient (par exemple, 'I'm tied up with a client call.' — Je suis pris par un appel client). Si tu es occupé(e) toute la journée, tu pourrais dire 'I'm a bit tied up all morning/afternoon.'. Cela implique un état temporaire d'indisponibilité, généralement en raison d'une tâche en cours, ce qui en fait un moyen super courant et poli de gérer les attentes au travail ! 🚀💼
Ton manager te demande de revoir rapidement un document, mais tu es en plein milieu d'une tâche urgente. Quelle expression utiliserais-tu pour refuser poliment pour l'instant, en indiquant que tu es occupé(e)? A. I'm all ears! B. I'm a bit tied up at the moment. C. Let's call it a day!