être considéré comme un candidat sérieux pour quelque chose · rester une possibilité
Imagine que tu essaies de choisir entre quelques gadgets géniaux ou des tenues stylées. 📱👗 Quand quelque chose est "in the running", ça veut dire que c'est toujours un concurrent sérieux, pas encore éliminé de tes choix ! C'est parfait quand tu as une sélection de favoris.
Ton amie, Sarah, cherche un nouveau smartphone et te dit qu'elle a réduit ses choix à trois modèles. Quelle expression anglaise décrit ces trois modèles ? A. to hit the road B. to be in the running C. to spill the beans
💡 Cette expression est super polyvalente ! Bien qu'elle soit parfaite pour le shopping, tu peux aussi l'utiliser pour des candidatures d'emploi, des concours, ou toute situation où tu réduis les options. Garde-la en tête quand tu prends des décisions importantes ! 😉