débordé · crouler sous le travail
Cette expression est parfaite pour les moments où votre emploi du temps est surchargé, votre boîte de réception déborde, et vous jonglez avec un million de tâches en même temps ! 🤯 Elle indique que vous êtes bien plus que 'occupé' – vous êtes littéralement submergé de travail. Utilisez-la lorsque vous devez décliner poliment une nouvelle tâche ou expliquer un retard.
💡 **Petit conseil !** 'Slammed' sous-entend un volume élevé de travail urgent. Bien que ce soit courant dans les conversations professionnelles informelles, vous pourriez préférer des phrases légèrement plus formelles comme 'J'ai beaucoup de pain sur la planche' ou 'Je suis à ma capacité maximale' dans des contextes plus formels ou avec la haute direction pour un ton très professionnel. Mais entre collègues, 'slammed' est tout à fait acceptable et largement compris ! 🚀
Quand utiliseriez-vous l'expression 'slammed' de la manière la plus appropriée ? A. 🚶♀️ Quand vous vous promenez tranquillement dans un parc pendant votre jour de congé. B. 🚨 Quand votre patron vient de vous attribuer trois nouveaux projets urgents et que votre téléphone n'arrête pas de sonner. C. 🧘♀️ Quand vous méditez paisiblement pendant votre pause déjeuner.