You'll recognize the right item immediately when you encounter it · You'll intuitively identify what you're looking for
This expression is super useful when you're helping a friend shop for something they have a vague idea about – maybe a gift, a new piece of furniture, or even a specific style of clothing. You can't quite describe it, but you know it when you *see* it! ✨ It's like saying, "Trust your gut, that perfect item will jump out at you!"
💡 **Fun Fact!** This phrase emphasizes intuition! It's great for reassuring someone who feels overwhelmed by options. It can also be used for things beyond shopping, like finding the right job or apartment. Just remember, the 'you' can change to 'I' or 'we' depending on who is doing the 'knowing'! For example, "I'll know it when I see it" is also very common.
Your friend is looking for a unique piece of art for their new apartment but isn't sure what style. You want to encourage them to keep looking, trusting their intuition. Which English expression would you use? A. You'll know it when you see it. B. You should pick one now. C. You can't find anything good.