finalize · confirm specific details
This expression is perfect when you need to confirm or finalize the exact details of a plan, agreement, or schedule. 🗓️ It’s about moving past vague ideas to concrete specifics, ensuring everyone is clear on what needs to happen. Think of it like literally 'nailing down' a loose board – making it firm and secure!
Your team has discussed several ideas for a new marketing campaign, but you need to choose the best one and set a firm launch date. Which English expression would you use? A. let the cat out of the bag B. nail down the specifics C. beat around the bush
💡 **Pro Tip!** You can use 'nail down' for almost any specific detail: 'Let's nail down a date for the meeting,' or 'We need to nail down the project requirements.' It implies a sense of getting things done and making them stick!