no estar contento · no entusiasmarse
¿Alguna vez has recibido una noticia que no es terrible, pero tampoco es lo que esperabas? 🤔 ¡Ahí es exactamente cuando dirías 'I'm not thrilled'! Es perfecto para expresar una ligera decepción o falta de entusiasmo sin sonar demasiado dramático o quejumbroso. 🤷♀️
💡 **¡Consejo Pro!** Esta frase es fantástica para expresar un descontento sutil. Sugiere que no estás *enojado*, solo... poco impresionado. Puedes añadir 'about' + [sustantivo/gerundio] para especificar de qué no estás entusiasmado, como 'I'm not thrilled about working late again.' (No me entusiasma trabajar hasta tarde otra vez).
¿En qué situación es más apropiado usar 'to not be thrilled'? A. 🎉 Cuando acabas de ganar la lotería y estás extremadamente feliz. B. 😒 Cuando tu amigo te dice que tu cafetería favorita va a cerrar. C. 😭 Cuando tienes el corazón roto después de una mala ruptura.