más o menos · aproximadamente · casi
Es perfecta para esos momentos en los que quieres dar una respuesta que es generalmente cierta, pero quizás no 100% precisa. 🤷♀️ ¡Es ideal para resumir algo, o cuando solo necesitas una estimación aproximada! Demuestra que entiendes lo esencial sin empantanarte en pequeños detalles. ✨
💡 **¡Dato curioso!** Aunque 'more or less' suene como 'quizás sí, quizás no', en realidad significa 'aproximadamente' o 'en gran medida'. Es una herramienta útil para suavizar tus afirmaciones o indicar que estás hablando en términos generales. Es muy práctica en conversaciones diarias cuando no tienes cifras exactas o simplemente quieres ser casual. Se usa mucho con estimaciones numéricas o descripciones generales. 🔢🗣️
¿Cuándo usarías 'more or less' de la forma más natural? A. 🧑⚖️ Cuando testificas en un juicio y debes dar hechos exactos. B. 🗣️ Cuando un amigo te pregunta cuánta gente fue a la fiesta de ayer y le das un número aproximado. C. 📏 Cuando necesitas comunicar medidas exactas sin margen de error para un plano arquitectónico.