für etwas zu haben sein · bereit sein für etwas
Dieser Ausdruck ist perfekt, wenn du super begeistert bist oder total bereit, bei einem Plan mitzumachen! 🎉 Er ist ideal, um enthusiastische Zustimmung zu zeigen, egal ob es um einen spontanen Roadtrip geht oder einfach nur um einen schnellen Kaffee. 'Bist du heute Abend für Pizza zu haben?' ist ein klassisches Beispiel!
💡 **Profi-Tipp:** 'to be down for something' bedeutet oft eine lockere, enthusiastische Bereitschaft. Du würdest es normalerweise nicht für formelle Verpflichtungen verwenden, wie 'Sind Sie bereit, diesen Vertrag zu unterzeichnen?'. Es ist am besten für lustige Pläne mit Freunden geeignet!
Dein Freund fragt dich: "Möchtest du dieses Wochenende wandern gehen?" Du bist von der Idee sehr begeistert und möchtest enthusiastisch "Ja!" sagen. Welcher englische Ausdruck passt am besten zu dieser Situation? A. I'm up in the air. B. I'm down for that! C. I'm beside myself.