etwas, das man hält, ablegen · etwas hinlegen
Sie schlendern durch den Laden, vielleicht mit ein paar Dingen in der Hand, aber dann entdecken Sie etwas anderes Fabelhaftes, das Sie auch mitnehmen möchten, oder Sie müssen einfach kurz die Hände freibekommen! 🛍️ Dieser Ausdruck ist perfekt, um höflich anzudeuten, dass Sie einen Artikel vorübergehend ablegen werden, normalerweise in Ihrem Einkaufswagen oder auf einem Tresen.
💡 **Profi-Tipp!** Dieser Ausdruck ist super vielseitig und kann sowohl beim Einkaufen ('Ich lege das kurz ab, während ich die anderen Farben anschaue') als auch im Alltag ('Könntest du bitte diese Kiste abstellen?') verwendet werden. Im Geschäft bedeutet es normalerweise, einen Artikel in den Einkaufswagen oder auf einen Tresen zu legen, nicht unbedingt, ihn nicht mehr zu wollen. Der Kontext ist immer entscheidend! 😉
Ihre Freundin Sarah hält einen schweren Korb voller Artikel und versucht, ein kleines Display anzusehen. Sie möchten vorschlagen, dass sie den Korb irgendwo ablegt. Welcher englische Ausdruck passt zu dieser Situation? A. pick it up B. put it down C. break it up