zu viele Aufgaben haben · überfordert sein
Dieser Ausdruck beschreibt perfekt die Momente, in denen du das Gefühl hast, hundert Dinge gleichzeitig zu jonglieren! 😫 Er wird verwendet, wenn du eine überwältigende Menge an Verantwortlichkeiten oder Aufgaben hast, was dich gestresst und unfähig macht, noch mehr zu übernehmen.
Wann würdest du 'to have too much on one's plate' am besten verwenden? A. 🍽️ Wenn du gerade ein leckeres Essen beendet hast und satt bist. B. 😫 Wenn du mit mehreren Arbeitsfristen und privaten Verpflichtungen überfordert bist. C. 🧘♀️ Wenn du entspannt im Urlaub bist und keine Sorgen hast.
💡 **Profi-Tipp!** Diese Redewendung bezieht sich auf einen Teller voller Essen, was bedeutet, dass dir mehr serviert wurde, als du bequem essen kannst. 🍽️ Du kannst sie sowohl im beruflichen ('Ich kann das Projekt nicht übernehmen, ich habe zu viel auf meinem Teller.') als auch im privaten Kontext ('Ich kann die Party nicht planen, ich habe mit Arbeit und Familie zu viel auf meinem Teller.') verwenden. Es ist eine höfliche Art, zusätzliche Aufgaben abzulehnen.