darauf hätte ich Lust · das wäre gut · das würde mir passen
Du hast den ganzen Tag hart gearbeitet, fühlst dich etwas ausgelaugt, und jemand schlägt eine super tolle Idee oder ein leckeres Vergnügen vor. Das ist deine perfekte Redewendung, um begeisterte Zustimmung auszudrücken und zu zeigen, dass du total dabei bist! 🥳🍕
💡 Dieser Ausdruck ist super vielseitig! Du kannst ihn verwenden, wenn jemand eine Aktivität vorschlägt ("Ich hätte Lust auf einen Film heute Abend!"), Essen/Trinken anbietet ("Ich könnte ein Eis vertragen!") oder einfach einer allgemeinen Anregung zustimmst ("Ein ruhiger Abend? Darauf hätte ich total Lust!"). Er ist locker und freundlich, perfekt zum Abhängen mit Freunden. 😎
Dein Freund fragt: "Sollen wir heute Abend Pizza bestellen?" Welchen englischen Ausdruck würdest du verwenden, um begeistert zuzustimmen? A. I couldn't go for that. B. I could go for that! C. I'd rather not go for that.