zu gegebener Zeit · bei passender Gelegenheit
Stell dir vor, ein Kunde fragt: „Wann erhalten wir den Abschlussbericht?“ Und dein Team ist noch dabei, ihn zu perfektionieren. Du kannst selbstbewusst sagen: „Sie werden ihn **in due course** erhalten!“ 😎 Das beruhigt den Kunden, ohne eine genaue Frist nennen zu müssen.
💡 **Profi-Tipp:** Dieser Ausdruck ist super praktisch im Geschäftsleben, um anzuzeigen, dass etwas passieren wird, aber nicht überstürzt oder sofort umsetzbar ist. Er ist höflich und professionell, perfekt, um Erwartungen zu managen, ohne eine feste Deadline zu nennen. Denk daran als „wenn die Zeit reif ist oder wenn es nach Standard abgeschlossen ist.“
Dein Kollege fragt nach dem Startdatum eines neuen Produkts, aber das genaue Datum steht noch nicht fest. Welcher englische Ausdruck würde am besten vermitteln, dass es zu gegebener Zeit fertig sein wird, ohne einen spezifischen Zeitplan zu nennen? A. Let's hit the ground running B. We'll finalize it in due course C. Let's touch base