متحمس لشيء ما · مستعد لفعله
هذا التعبير مثالي عندما تكون متحمساً جداً أو مستعداً تماماً للانضمام إلى خطة ما! 🎉 إنه رائع لإظهار الموافقة الحماسية، سواء كان ذلك لرحلة عفوية على الطريق أو مجرد تناول قهوة سريعة. 'هل أنت مستعد لتناول البيتزا الليلة؟' هو مثال كلاسيكي!
💡 **نصيحة احترافية:** 'to be down for something' غالباً ما يعني الاستعداد غير الرسمي والحماسي. لا تستخدمه عادةً للالتزامات الرسمية، مثل 'هل أنت مستعد لتوقيع هذا العقد؟'. من الأفضل الاحتفاظ به للخطط الممتعة مع الأصدقاء!
يسألك صديقك، "هل تريد الذهاب للتنزه في نهاية هذا الأسبوع؟" أنت متحمس جداً للفكرة وتريد أن تقول "نعم" بحماس. ما هو التعبير الإنجليزي الذي يناسب هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. I'm up in the air. B. I'm down for that! C. I'm beside myself.