إنها صفقة رابحة · بسعر رخيص جداً مقارنة بقيمته
تخيل أنك حصلت للتو على سلعة رائعة بسعر منخفض بشكل لا يصدق! 🤩 هذه العبارة هي خيارك الأمثل عندما ترغب في التعبير عن الفرحة الخالصة والدهشة للحصول على صفقة رائعة كهذه. كأنك تقول: 'لقد أعطوها لك مجاناً تقريباً!' 🛍️✨
💡 **نصيحة احترافية!** على الرغم من أن 'steal' تعني 'يسرق'، إلا أنها في هذا السياق مدح! تعني أن السعر كان جيدًا جدًا لدرجة أنك شعرت وكأنك 'سرقته'. 😉 استخدمها للاحتفال بشراء رائع، وليس للسرقة الفعلية! يمكنك أيضاً أن تقول 'What a steal!' أو 'That's a steal!'
أي تعبير إنجليزي يصف بشكل أفضل العثور على جهاز حاسوب محمول عالي الجودة بمبلغ $100 فقط؟ A. It's a waste! B. It's a steal! C. It's a burden!